The summary or translation required under Texas Finance Code, §341.502(a-1) may retain the following elements in English without translation to Spanish:
(1) names and titles of individuals, companies and other persons;
(2) addresses;
(3) brand names, trade names, trademarks, registered service marks, or full or abbreviated designations of the make and model of goods or services;
(4) alphanumeric codes, numerals, dollar amounts expressed in numerals, or dates; or
(5) words or expressions not having a generally-accepted Spanish translation.
Source Note: The provisions of this §90.704 adopted to be effective August 31, 2006, 31 TexReg 6707